-
1 как по Кокеру
according to Cocker словосочетание: -
2 по всем правилам
1) General subject: in due form, properly2) British English: according to Cocker3) American English: according to Gunter4) Makarov: right all rights -
3 по всем правилам искусства
часто шутл.according to the rules of the craft; in crafts man's fashion; cf. according to CockerРусско-английский фразеологический словарь > по всем правилам искусства
-
4 все как положено
1) General subject: the whole shooting match (e.g. We're having a big church wedding with bridesmaids, a pageboy - the whole shooting match)2) British English: according to Cocker -
5 как по Кокеру
General subject: according to Cocker (Кокер - автор учебника арифметики в XVII в.) -
6 точно
exactly наречие: словосочетание:to a hair (точно, точь-в-точь)to a hair's breadth (точно, точь-в-точь) -
7 совершенно правильно
rightly словосочетание:Русско-английский синонимический словарь > совершенно правильно
-
8 как в аптеке
прост., шутл.lit. like at a chemist's; sure (true) as the chemist's scales (i.e. exactly, accurately, in perfect order); cf. to a nicety; right to a T (to the tick, tittle); according to Cocker; in apple-pie order- То есть как?.. Неужели полные сто процентов? - Новопашин высунулся из машины. - Как в аптеке! - выпалил верховой, и Новопашин рассмеялся, вспомнив, что это любимая присказка их председателя. (Е. Мальцев, От всего сердца) — 'What's that? Not really! A hundred per cent?' Novopashin leaned out of the car. 'A hundred per cent to the last gram, like at a chemist's,' said the horseman, and Novopashin laughed on recalling that this was their Chairman's favourite expression.
- Что во взводе - в порядке? - Как в аптеке, - ответил Меженин будничным голосом человека, неомраченного угрызением совести. (Ю. Бондарев, Берег) — 'How is the platoon?' 'In apple-pie order,' Mezhenin replied in the everyday voice of someone whose mood is unshadowed by conscience.
- Верно я говорю, Пармен? То-то, это уж точно я говорю, это уж как в аптеке... (В. Белов, Привычное дело) — 'Is that a true word, Parmen? Aye, true as the scales at the chemist's...'
См. также в других словарях:
according to cocker — ˈkäkə(r) phrasal Usage: usually capitalized C Etymology: after Edward Cocker †1675 Eng. engraver & teacher, author of Tutor to Arithmetic (1664), a much used textbook : accurate, correct … Useful english dictionary
according to Cocker — quite correct, entirely correct … English contemporary dictionary
Cocker's Arithmetick — Author(s) Edward Cocker … Wikipedia
Cocker — [ kɔkə], 1) Edward, englischer Rechen und Schreiblehrer, * Ende 1631, ✝ 1675; wirkte um 1660 in London, später in Northampton. Die 1678 von John Hawkins aus seinem Nachlass herausgegebene »Arithmetick« war dem »Tutor to Arithmetick« (1664)… … Universal-Lexikon
Cocker, Edward — ▪ English mathematician born 1631 died 1675, London, Eng. reputed English author of Cocker s Arithmetic, a famous textbook, the popularity of which gave rise to the phrase “according to Cocker,” meaning “quite correct.” Cocker worked very… … Universalium
COCKER, EDWARD — an arithmetician, and a schoolmaster by profession; wrote an arithmetic, published after his death, long the text book on the subject, and a model of its kind; gave rise to the phrase according to Cocker (1631 1672) … The Nuttall Encyclopaedia
Cocker Spaniel — An orange roan English Cocker Spaniel with docked tail at a conformation show. Other names American Cocker Spaniel … Wikipedia
Cocker's Decimal Arithmetick — Author(s) Edward Cocker Country … Wikipedia
Edward Cocker — (1631 ndash;August 22, 1676 ) was an English engraver, who also taught writing and arithmetic.Cocker was the reputed author of the famous Arithmetick , the popularity of which has added a phrase ( according to Cocker ) to the list of English… … Wikipedia
English Cocker Spaniel — Infobox Dogbreed akcgroup = Sporting akcstd = http://www.akc.org/breeds/english cocker spaniel/index.cfm altname = Cocker Spaniel ankcgroup = Group 3 (Gundogs) ankcstd = http://www.ankc.aust.com/cocker.html ckcgroup = Group 1 Sporting Dogs ckcstd … Wikipedia
Joe Cocker — in 2008 Background information Birth name John Robert Cocker Also known as Vance Arn … Wikipedia